Ужгород долучився до традиційних Європейських вихідних у німецькому місті-побратимі Дармштадті

Ужгород наприкінці минулих вихідних офіційною делегацією долучився до традиційного щорічного фестивалю Європейський вікенд, на який німецьке місто Дармштадт збирає свої міста-побратими із різних країн.

На урочистому прийнятті делегацій із десяти міст, які приїхали цього року, обер-бургомістр, тобто мер Дармштадта, Йохен Парч особливо відзначив Ужгород: «Це – приклад стабільного партнерства, уже чверть віку, 25 років виповнюється у 2017-му з дня підписання нашої угоди про побратимство. Друзям із України надаємо особливу підтримку й адресуємо добрі слова, бо їхня країна зараз переживає нелегкі часи. Ми раді, що Ужгород останнім часом значно активізував співпрацю з нами, проводяться програми обміну для вчителів, школярів, намічено чимало цікавих проектів”.

Щиро вітали Ужгород і представники офіційних делегацій інших міст-побратимів Дармштадта, а це французький Труа, англійський Честерфільд, швейцарська комуна Зааген, польський Плоцьк, італійська Брешія, латвійська Лієпая, іспанська Логронья, австрійський Грац, німецький Фрайберг. Уже незабаром до цього «клубу міст-побратимів Дармштадту», в якому Ужгород – один із «ветеранів», додасться і одне з американських міст.

Кількаденний Європейський вікенд розпочали з відзначення важливої для Дармштадта дати – 20-річчя присвоєння звання “Місто науки”. До речі, цей «титул» навіть вказується на офіційних бланках міста. Також у Дармштадті знаходиться Європейський центр управління космічними об’єктами і трохи більше двох років тому саме звідти запустили перший в історії людства модуль, який здійснив посадку на ядро комети, яка, до слова, названа на честь першовідкривачів-українців Чурюмова та Герасименко.

На відзначення 20-річчя поважного звання «Місто науки» у Дармштадті для гостей із міст-побратимів провели презентацію, воркшоп, запросили на виставку космічної місії Rosseta у державному музеї землі Гессен і на факультет мультимедійних комунікацій Дармштадського університету.

Увечері в п’ятницю відбулася спільна молитва в одній із церков міста. У храмі представників кожної з делегацій із міст-побратимів попросили прочитати молитву “Отче наш” своєю мовою, а відтак спільно будувати з дерев’яних брусів місток. Мер Дармштадта Йохен Парч випробував надійність конструкції, пройшовши нею, і зазначив, що це – символ надійного містка, який єднає міста і країни, людей, що розмовляють різними мовами, мають різні погляди, але довіряють і співпрацюють, щоб рухатися у майбутнє.

У  суботу відбулося представлення міст-побратимів. Розпочалося у приміській зоні, в колишньому депо, а нині – музеї історії залізниці. Дбайливо зберігають там усілякі пристрої, механізми з різних епох розвитку залізничного транспорту, можна прослідкувати еволюцію вагонів і локомотивів. Гостей, а це, крім членів офіційних делегацій, були сотні мешканців міста, зустрічали залізничники і механіки-ремонтники у старовинних формах. Мер піднявся на паровоз і звідти виголосив вітальну промову.

Далі попри ферми, господарства, де вирощують спаржу, полуниці тощо, тримають коней, усі пішли в ліс. Там уздовж понад 10-кілометрового маршруту розмістили намети, в яких кожне місто-побратим себе, а заодно і свої регіон та країну, презентували «найпереконливішими» – смачними «візитівками». Господарі свята з мерії Дармштадта відзначали, що це вперше за багато останніх років Ужгород узяв участь у цьому фестивалі і презентував кулінарну особливість України.

Згодом «свято шлунку» продовжилося на центральній площі міста – площі Луїзи (Luisenplatz). Тут, у транспортному «серці» Дармштадта, поруч із «орієнтиром для туристів» – колоною, на якій монумент герцогу Людвігу І (Довгому),  готували вже і гарячі страви представники різних країн, у тому числі багато азіатських, африканських. Діяла дитяча зона, на сцені проходив концерт. Після виступу міського голови Йохена Парча заступник Ужгородського міського голови Олександр Білак подарував йому українську вишиванку.

Увечері відбувся ще один фест – фестиваль освітлення «Ніч у жовтому» на пагорбі Матильди (Mathildenhöhe). Це місце відоме Колонією художників (Darmstädter Künstlerkolonie) – художнім об’єднанням, що діяло у Дармштадті в 1899-1914 роках і аналогів якому немає у світі. Митці жили і працювали на пагорбі, розробляли комплексні проекти – від генерального плану до візерунків на перилах і створили комплекс архітектурних пам’яток німецького модерну, зокрема й башту, яку зараз вважають одним із символів міста. Тут же знаходиться і православна церква Марії Магдалини (Russische Orthodoxe Kirche der hl. Maria Magdalena), збудованої на замовлення останнього російського імператора Миколи ІІ на честь його дружини Марії Федорівни, котра була принцесою династії Гессен, народилася і виросла у Дармштадті.

Фестиваль проходив у рамках Днів модерну ArtNouveau, у світлі понад двох тисяч жовтих ліхтариків, які прикрашали доріжки, дерева всього пагорба. Такі світлові фестивалі здавна проводять на Матильденхее, зокрема, жовтий колір, який домінував цьогоріч, символізує оптимізм і радість життя, мудрість і толерантність.

На пагорбі у платановій алеї розташували також сцену зі стильною музичною програмою, кулінарний Village, працювали гіди у костюмах позаминулого та початку минулого століття. Майстри представили хенд-мейд: мозаїку для дому і саду, одяг та косметику з природних матеріалів, ювелірні вироби, прикраси зі старих столових приборів, унікальні ручки, гобелени та багато іншого. Завершили свято вогняним шоу і феєрверком.

Уже в першій половині червня відбудуться перемовини щодо реалізації кількох проектів між Ужгородом і Дармштадтом – як культурницьких, в охороні здоров’я, так і бізнесових, спрямованих на розвиток туристичної привабливості та загалом міської інфраструктури. Ідеться також про можливості навчання для майбутніх медсестер із Закарпаття з отриманням німецького диплому. Нагадаємо, останнім часом значно активізувалася співпраця освітян наших міст, узимку семеро ужгородських школярів навчалися в різних школах Дармштадта і жили в німецьких родинах, зараз готується візит німецьких дітей в ужгородські родини. Наші самодіяльні колективи, насамперед «Писанку», добре пам’ятають у Дармштадті, адже їхні виступи збирали аншлаги.

У Дармштадті з 1946 року проводиться найважливіша літературна премія Німеччини – імені Георга Бюхнера. Також саме це, здавалося б невеличке місто, вважається європейською столицею сучасної музики. Із 1946 року тут проводяться «Літні курси нової музики» – освітній та інформаційний форум радикальних музичних практик, на міжнародному фестивалі  відбуваються прем’єри сучасних музичних творів. У Дармштадті народилася також ідея молодіжного оркестру, до складу якого входять музиканти із 22 міст-побратимів, у тому числі й з Ужгорода, щороку вони виступають на фестивалі, який почергово проходить у кожному з міст. Цього року – саме черга Ужгорода, цей цікавий колектив приїде до нас.

Наше німецьке місто-побратим дуже привабливе і для туристичного відвідування. Славиться, наприклад, палацом-резиденцією герцогів Гессен, бурхливим театральним і джазовим життя. За кілька кілометрів від міста розташований замок Франкенштейна, який став відомим на весь світ завдяки літературному твору про монстра. У Дармштадті також знаходиться побудований у 2000-му році житловий комплекс «лісова спіраль», спроектований відомим австрійським архітектором Хундертвассером. У цій будівлі в формі підкови немає жодної прямокутної форми, як і однакових вікон із тисячі загалом, зате над кожним – корона, аби мешканці усіх 105 квартир могли почувати себе королями.

Упродовж уже чверть століття, коли було укладено угоду про побратимство Ужгорода і Дармштадта, німецьке місто дуже багато допомагає нашому. У перші ж роки надали багато медичної апаратури, «швидку» з кардіологічним устаткуванням, допомагали командам ужгородських дітей їздити на Дитячі олімпійські ігри в різні країни світу. Гюнтер Метцгер – обер-бургомістр Дармштадта, який обирався мером 12 років, був добрим другом Ужгорода і його обрали почесним громадянином нашого міста.

Відновлення торік раніше дещо призупиненої співпраці Ужгорода і Дармштадта дуже цінують наші німецькі партнери. Участь представників Ужгорода у цьогорічному Європейському вікенді сприяла і контактам з іншими містами-побратимами, яких об’єднав Дармштадт. Також у цьому німецькому місті дуже багато вихідців із Закарпаття і саме з Ужгорода, воно стало для них другою домівкою.

1 of 58